各相关学院（系）：
为进一步推进本土教师国际化培养战略，全面提升教师队伍国际性，根据《中国人民大学“教师公派出国研修支持计划”实施办法》（附件1），结合《俄罗斯艺术类项目（国内申请者用）》（附件2），现将2017年俄罗斯艺术类项目（访问学者）申报相关事项通知如下：
一、遴选范围及资助规模
1.遴选范围为我校艺术类正式在职在岗专任教师。
2.该项目选派规模为30人，各学院（系）不限推荐名额。
二、遴选条件及注意事项
1.申报人员须符合《中国人民大学“教师公派出国研修支持计划”实施办法》（附件1）第八条要求的条件。
2.申报人员还须符合国家留学基金委选派条件，详见《俄罗斯艺术类项目（国内申请者用）》（附件2）。
3.重点资助领域以音乐专业为主，同时选派少量美术专业（主要是现实主义画派）、芭蕾舞专业及表演专业。
4.曾获得过公派出国研修资助且仍在服务期内的人员不得申报。
5.请各学院（系）根据工作安排推荐能够按期派出的人员。录取人员的留学资格保留至2018年3月31日，派出时间一般为9-10月，留学期限为18-24个月（含一年俄语预科学习）。
三、遴选及派出程序
1.个人申请。教师根据选派条件，结合教学科研工作中亟待解决的问题提出赴国外研修的目标任务和研修内容，自愿提出申请，向所在单位提交以下个人申请材料（按以下顺序整理）：
（1）《中国人民大学出国研修申请表》（附件3）（需本人签名、学院领导签字盖章）：
申请人研修计划应详尽、切实可行，包含以下内容：出国从事研修的主要内容、国内外研究现状与差距、选择外方院校及导师的原因、所具备的前期研究基础、拟采用的研究方法与手段、科研工作的时间与安排、预期阶段性目标及成果、归国的后续工作安排等。
（2）有效身份证复印件
（3）职称证书、最高学历、学位证书复印件
（4）根据不同专业提交的作品影像资料
（5）俄方院校邀请信/入学通知书（非必须，如有请提供）
其中第（2）至（4）项材料要求详见《俄罗斯艺术类项目应提交的申请材料及说明（国内申请人用·访问学者）》（附件4），提交复印件即可，请自行保管原件，待网上申报扫描使用。
申请人须同时登录国家留学基金委网站俄罗斯艺术类项目专栏（网址：http://www.csc.edu.cn/require/download.asp?PROJECTCODE=720002）详细了解相关政策。
2.单位推荐。各学院（系）组织学术委员会（或教授会）根据学科建设和师资队伍建设需要对推荐人选进行评议，组织申请人答辩，择优向学校推荐人选，在本单位进行公示，并于2017年3月13日前将下列材料交至人才办。超过规定时间报送材料的，将不再受理。
（1）《中国人民大学推荐出国研修人员情况一览表》（附件5）
需学院（系）主管领导签字，加盖学院（系）公章,同时将电子版发送至rcfzb@ruc.edu.cn。
（2）《中国人民大学单位推荐意见表》（附件6）
推荐意见应由所在学院（系）据实详细填写，并经由学院（系）主管领导签字，加盖学院（系）公章，同时将推荐意见电子版发送至rcfzb@ruc.edu.cn。
（3）第三条第1点个人全套申请材料
3.学校遴选。学校根据所在单位推荐、学术组织评议及申请人答辩情况，研究决定初选人员名单并通知相关学院（系），同时在校内公示，由学校向国家留学基金委推荐候选人。
4.网上申报。申请者须于2017年3月20日至4月5日登录国家公派留学管理信息平台（http://apply.csc.edu.cn）进行网上报名,“可利用合作渠道”选择“俄罗斯艺术类项目”，将网上自动生成的《国家留学基金管理委员会出国留学申请表》（访学类）打印、签字后，于2017年3月31日前交至人才办。
5.评审和录取
由国家留学基金委根据选派原则，组织专家对申报材料进行评审，确定录取人员名单，并于2017年5月公布录取结果。被录取人员出国留学资格保留至2018年3月31日，不可变更留学国别、留学单位、留学期限，请在申报时慎重选择留学院校。未经批准放弃资格或不按期派出者，5年内不得再次申请国家公派出国留学；经留学基金委批准放弃资格者，2年内亦不得再次申请。
6.语言学习。留学候选人员需在派出前参加由国家留学基金委组织的一学期俄语强化培训，一般安排在6-8月份，具体培训时间及日程安排将在录取后另行通知。留学人员派出后，须先进行一学年俄语预科学习，通过俄方院校入学测试后再进入专业学习，未通过者，应立即回国，国家公派留学资格终止。
7.签约派出。被批准的教师原则上应按照有关公派出国留学工作的相关管理规定《国家公派长期出国（境）工作流程》（附件7）办理签约、公证等手续后派出。
其他未尽事宜，详见《2017年国家留学基金资助出国留学人员选派简章》（附件8）。请各位教师同时关注2017年其它教师公派出国项目（项目介绍可参考《中国人民大学教师公派出国研修项目清单》）。
所需表格均可在人才办网站（http://rcb.ruc.edu.cn/）-“下载中心”-“教师公派长期出国相关表格”中下载最新版本。
遴选工作联系人：俞成，电话：82509027，E-mail: rcfzb@ruc.edu.cn，明德主楼1133室。
附件：1.中国人民大学“教师公派出国研修支持计划”实施办法
2. 俄罗斯艺术类项目（国内申请者用）
3.中国人民大学出国研修申请表
4.俄罗斯艺术类项目应提交的申请材料及说明（国内申请人用·访问学者）
5.中国人民大学推荐出国研修人员情况一览表
6.中国人民大学单位推荐意见表
7.国家公派长期出国（境）工作流程
8.2017年国家留学基金资助出国留学人员选派简章
人才工作领导小组办公室
2017年2月28日
